1 enero 2020

T7X18 “PALABRAS DE NUESTRA TIERRA: ANDALUZAS Y JIENNENSES”

PRESENTADOR DE ESTE PROGRAMA: ANTONIO J. MONTILLA GARCÍA

PARTICIPANTES: DOCTORA ÁGUEDA MORENO MORENO, filóloga y profesora del área de Lengua española...

Este contenido se genera a partir de la locución del audio por lo que puede contener errores.

Buenos días a todos y a todas, de nuevo con vosotros, os damos la bienvenida a un nuevo programa. Emitimos desde el estudio de Unirradio, la emisora de la Universidad de Jaén.

Recibí un cordial saludo de todo el equipo de Mi Mayor, tu espacio en la radio universitaria, un programa del alumnado de mayores. En la mesa de control José Antonio Ruiz y por primera vez va a actuar Mica con nosotros. Muchas gracias y mucha suerte. Le habla Antonio Montilla.

Es un placer, como siempre, compartir este espacio con todos vosotros, tanto con nuestros queridos compañeros mayores como los jóvenes universitarios que nos sintonizan cada semana. Las clases que recibimos relativas al lenguaje yo las califico como extraordinarias.

Sobre todo contigo, Águeda, a la cabeza de un gran equipo de profesionales. El programa lo ha abierto con alguien que aprecia la riqueza del lenguaje. Por eso queremos dedicar un nuevo espacio en nuestra radio universitaria sobre la identidad lingüística de Andalucía y específicamente de Jaén.

El habla jiennense tiene ese matiz único, ese cruce de camino entre lo manchego, lo murciano y lo puramente bético que la hace fascinante. Hoy, en este rincón de onda universitaria, nos permitimos el lujo de mirar hacia adentro, de escuchar cómo respiran nuestros pueblos y ciudades a través de algo tan cotidiano y a la vez tan sagrado como la palabra.

Andalucía no solo se siente, se dice. Y dentro de este mapa sonoro Jaén guarda un tesoro lingüístico que va más allá del simple acento. Es una herencia viva que sobrevive a cada mu, en cada ea y en esa musicalidad que nos define.

El programa de hoy lo hemos titulado Palabras de nuestra tierra, andaluza y jiennense. Queremos entender por qué hablamos, cómo hablamos, reivindicar nuestro localismo y despejarnos de prejuicios académicos para abrazar la riqueza de nuestra habla. Y pienso que para poner orden a este viaje, Entre olivares y fonemas nos podríamos tener la mejor guía, nuestra compañera y amiga Águeda Moreno, Catedrática de la UJA, profesora de filosofía y letras de ciencias de engranada, y profesora titular del área de lengua española en la UJA. Responsable del grupo de investigación Seminario de Lesicología Hispánica y directora de la revista sobre investigaciones lésicas.

Quien nos va a ayudar a desgranar el alma de nuestro vocabulario. Agueda, bienvenida y muchísimas gracias de nuevo. Gracias a vosotros. También están con nosotros nuestros tertulianos habituales, Isidro Fernández Doménez, médico y alumno del programa universitario Agua Abierta, Maricano Encantón.

Hola, buenos días. Buenos días, maestra, enfermera en la especialidad de geriatría y alumna del programa universitario Aula Abierta. Y por primera vez vamos a contar con la suerte de tener una alumna del máster de progrado o máster de profesorado, ahora que nos diga ella exactamente, porque es Ana Hombrado Gallego. Hola, buenos días. Pues bienvenida al programa y esperemos que nos salga todo perfecto.

¿Verdad, Agueda? Claro que sí, siempre. Siempre, la verdad es que siempre. Nosotros, al hablar del lenguaje, y siempre nos acordamos, permíteme, de la misma. Pero, Agueda, a menudo decimos que escuchamos en Andalucía que se habla mal, pero desde la filosofía sabemos que esto es un prejuicio. ¿Podríamos decir que el andaluz, y concretamente el habla de Jaén, es una evolución más avanzada o simplificada del castellano? Bueno, Antonio, estoy encantada de estar aquí con vosotros, sobre todo con este tema que sin duda es súper apasionante. Y la pregunta, no sé si tienen más preguntas, pero con esta pregunta…